chapelain

chapelain

chapelain [ ʃaplɛ̃ ] n. m.
• 1190; de chapelle
♦ Prêtre qui dessert une chapelle. ⇒ aumônier.

● chapelain nom masculin (de chapelle) Prêtre chargé d'assurer le service religieux dans une église non paroissiale, une chapelle de communauté religieuse, d'hôpital, etc. ● chapelain (citations) nom masculin (de chapelle) Adrien Leroux de Lincy 1806-1869 Comme chante le chapelain, ainsi répond le sacristain. Livre des proverbes français ● chapelain (synonymes) nom masculin (de chapelle) Prêtre chargé d'assurer le service religieux dans une église non...
Synonymes :
- aumônier

chapelain
n. m. Prêtre qui dessert une chapelle privée.

⇒CHAPELAIN, subst. masc.
A.— Anc. Bénéficier titulaire d'une chapelle. Les chapelains de la Sainte-Chapelle (Ac.) :
• Bois-Doré... n'avait pas songé à signaler son retour à l'orthodoxie par des dons à l'église du village et des largesses au chapelain.
G. SAND, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré, t. 1, 1858, p. 99.
B.— Prêtre desservant une chapelle autonome. Chapelain du roi, de la reine; chapelain du château, du collège. On arrêta un très-bon prêtre, chapelain de l'hôpital de Saint-Denis (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 5, 1859, p. 169).
— Proverbe. Comme chante le chapelain répond le sacristain.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. FÉR. Crit. t. 1 1787 : ,,Non pas chapellain, puisque l'e est muet.`` Étymol. et Hist. 1155 chapelein « celui qui a la charge d'une chapelle et en est bénéficiaire » (WACE, Brut, éd. I. Arnold, 9605), répertorié comme anc. en ce sens depuis DG; ca 1170 spéc. « prêtre attaché au service particulier du roi (ou d'une personne) » ([CHR. DE TROYES], G. d'Angleterre, éd. W. Foerster, 88), répertorié par les dict. dep. RICH. 1680 « prêtre rétribué ». Dér. de chapelle1, suff. -ain; cf. le lat. médiév. capellanus « clerc attaché à une cour seigneuriale ou desservant une chapelle » (741 ds NIERM.), également attesté au sens de « clerc attaché à la chapelle royale, gardien des reliques » (emploi adj. presbiter capellanus 742, ibid.; v. aussi DU CANGE t. 2, p. 119a; empl. subst. 804 ds NIERM.; v. aussi NAZ, s.v. chapelain). Fréq. abs. littér. :115.
DÉR. Chapellenie, subst. fém. Dignité, bénéfice d'un chapelain. Aux princes, aux comtes, aux barons, elle [la Princesse Lointaine] promettait des royaumes; aux pauvres clercs faméliques, des chapellenies, des bénéfices, des reliques pour leurs couvents (J. et J. THARAUD, Le Chemin de Damas, 1923, p. 65). — Ds Ac. 1740-1878. Pour FÉR. Crit. t. 1 1787 la graph. de Trév. chapelaînie est mauvaise puisqu'il s'agit de [] muet dans la 3e syll. — 1res attest. 1301 capelenie pic. (Cart. de Flines, II, 499, Hautcœur ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 302) — XIVe s. ibid., 1348 chappellenie (cité ds Mém. de la Sté de l'hist. de Paris et l'Ile-de-France, 1875, p. 213), av. 1453 chapellenie (MONSTRELET, Chron., II, 187 ds GDF. Compl.); de chapelain, suff. -ie. — Fréq. abs. littér. : 1.

chapelain [ʃaplɛ̃] n. m.
ÉTYM. 1155, Wace, chapelein; de chapelle.
❖
1 Anciennt. Bénéficier titulaire d'une chapelle. || Les chapelains de la Sainte-Chapelle.
2 Prêtre attaché à un prince, à un grand seigneur.
3 Prêtre qui dessert une chapelle privée. ⇒ Aumônier; capelan.
❖
DÉR. Chapellenie.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • chapelain — CHAPELAIN. s. m. Bénéficier titulaire d une Chapelle. Les Chapelains de Notre Dame. Les Chapelains de la Sainte Chapelle.Chapelain, se dit aussi d Un Prêtre qui reçoit des appointemens pour dire la Messe dans une Chapelle domestique. [b]f♛/b] On… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • CHAPELAIN (J.) — CHAPELAIN JEAN (1595 1674) Fils d’un notaire parisien, Jean Chapelain abandonne des études de médecine pour entrer comme précepteur chez le marquis de La Trousse, dont il administrera longtemps les biens. Célibataire, il vit avec une économie que …   Encyclopédie Universelle

  • chapelain — Chapelain. s. m. Prestre qui dit ordinairement la Messe dans une chapelle pour quelque personne de condition. C est son Chapelain. les Chapelains du Roy. Il signifie aussi, Un Beneficier qui joüit d une chapelle. Les Chapelains de Nostre Dame, de …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Chapelain — (spr. Schapläng), Jean, geb. 1595 in Paris, studirte Medicin, widmete sich aber nachher der Literatur u. kam zu Richelieu, für welchen er arbeitete. In dessen Auftrag organisirte er die französische Akademie u. wußte seinen Einfluß auf die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Chapelain — (spr. schap läng), Jean, franz. Dichter, geb. 5. Dez. 1595 in Paris, gest. daselbst 22. Febr. 1674, zog durch seine Vorrede zu Marinis »Adone« die Aufmerksamkeit Richelieus auf sich, der ihn mit der Einrichtung der Akademie beauftragte, sich auch …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Chapelain — (Schapläng), Jean, geb. 1596, gest. 1674, franz. Dichter, von dem als dem Freunde Richelieus eigentlich die Gründung der Akademie ausging; seine Gedichte sind nur wegen Boileaus Spöttereien noch im Andenken …   Herders Conversations-Lexikon

  • Chapelain — Chapelain, Jean …   Enciclopedia Universal

  • Chapelain —   [ʃa plɛ̃], Jean, französischer Schriftsteller, * Paris 4. 12. 1595, ✝ ebenda 22. 2. 1674; gehörte zu den Mitbegründern der Académie française und beriet Richelieu in Fragen der Sprache und Literatur. Er regte die Herausgabe eines Wörterbuchs… …   Universal-Lexikon

  • chapelain — chapelain, ayn obs. forms of chaplain …   Useful english dictionary

  • Chapelain — Jean Chapelain Jean Chapelain (* 4. Dezember 1595 in Paris; † 22. Februar 1674 in Paris) war ein französischer Schriftsteller. Dieser insgesamt nur mittelmäßige Autor ist gleichwohl sehr bedeutsam geworden durch seine Lettre sur la règle des… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”